Het land dat ons verraste! Vol met vriendelijke mensen, geschiedenis, paarden met wagens, ontelbare kuddes schapen, Roma, kastelen, Dracula en beren. Eindeloze natuur met bossen, bergen, canyons en rivieren.
The land that definitely surprised us. Full of friendly people, history, horses and wagons, countless herds of sheep, Roma, castles, Dracula and bears. Endless nature and forests, mountains, canyons and rivers.
Maar de winter haalt ons in. Dus, onze tijd hier was ook vol met regen, modder, koude dagen en wolken. We hadden heel graag meer van het land ontdekt. De bergen in trekken, de mooiste wildkampeerplekken uitproberen en nog meer lieve mensen ontmoeten. In plaats daarvan reden we wat vlotter door, pakten wat leuke dingen mee onderweg en maakten we het beste van regenachtige dagen. We hebben zelfs een beer geadopteerd, die we gelukkig niet mee mochten nemen in de camper aangezien het inmiddels illegaal is om beren te houden in een circus.
But winter is chasing us. So our time here was also full of rain, mud, cold days and clouds. We would have loved to explore the country further, to go into the mountains, do a lot of wild camping and meet beautiful people. Instead we kind of drove on, doing some nice things along the way and making the best of rainy days. We even adopted a bear, who we luckily weren’t allowed to bring with us in the camper since it is illegal now to keep bears in a circus.
We hebben kunnen proeven van de diversiteit van Roemenie en we komen zeker nog eens terug. Voor nu lezen we nog even verder in het boek ‘Along the enchanted way’ Van William Blacker zodat we nog meer zin krijgen om ooit eens terug te keren. Bedankt Roemenie.
We got a great and very diverse taste of Romania and we will certainly be back. For now we will just keep on reading in the book ‘Along the enchanted way’ of William Blacker to make us even more enthusiastic about returning here someday. Multumesc Romania!
